Translations

[Translation] Blackstar Theater Starless: Ginsei First Meeting

First Meeting With Ginsei
  • Story Details: First meeting with Ginsei
  • Participants: Ginsei, You
  • Requirements: The day Ginsei wears the staff uniform
Advertisements

※Please DO NOT repost, retranslate, or use my translations in any way without permission. Translation may not be 100% accurate.


Ginsei: ……

You: Umm…excuse me……

Ginsei: I already know who you are.

Ginsei: I’m Ginsei. Written with the characters for “silver” and “star.” I’m a cast member of Starless.

You: Nice to meet you.

Ginsei: So, are you really saving Starless just like Kei said?

You: No, about that, I have no idea what’s going on. I think it might be a misunderstanding. 

Ginsei: I don’t think so. Kei doesn’t make mistakes.

You: Oh, umm, okay.

Ginsei: I can tell from your face that you don’t believe me, but you’ll understand soon enough.


Note: I do not use the heroine’s default name “Saki.”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s