[Translation] Blackstar Theater Starless – Halloween 2021 Talk: Ginsei

Game PageGinseiAll Cast Members

※Please do not repost, retranslate, or use my translations without permission. Translation may not be 100% accurate!

Ginsei: Welcome to Theater Starless, Princess.

You: Good evening, Ginsei. How are you doing?

Ginsei: I perform in Namjatown and then come back here to perform, so I’m a bit busy.

Ginsei: This is already my 2nd Halloween show……

Ginsei: When I performed with Team K on Halloween, I never thought that I would get a role in P next.

Ginsei: Much less that they’d both be beastmen.


You: Now that you mention it……

Ginsei: Both K and P’s costumes have animal ears, so I think I’ll mistake them for my ears someday, in someplace.

Ginsei: They’re also wearing cat ears in Namjatown Cafe.

Ginsei: I’m slowly getting used to the animal ears and I don’t know how to feel about that……

You: That just shows that you’re really into your role.

Ginsei: Haha. Thank you for encouraging me. I feel bad for telling weird things to a customer.

Ginsei: I hope you enjoy our show again today. I’ll give you the best show.

Ginsei: Ah, but if you ever happen to get the ears mixed up, tell me in secret when it happens.

I love Ginsei’s soft smile 🥺❤

Game PageGinseiAll Cast Members


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s