[Translation] Fabulous Night 4-koma Miseland’s 49th Night “Holiday Weight Gain”

Image

Source: Fabulous Night Official Twitter

※Please DO NOT repost, retranslate, or use my translations without permission. Translation may not be 100% accurate!


Kuon: Why are you sneaking around, Inorin?

Inorin: Aaah! Kuon-san!! 

Kuon: You’re not ready yet? Don’t tell me you gained weight over New Year’s and your clothes don’t fit you anymore.

Inorin: That’s right……

Kuon: Aaaaaaaaaah!

Kuon: It was a dream……

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s