Age no Oto Vol.2 – Introduction

⚠️ Please note that this work is recommended for ages 18+, so proceed at your own risk.

The 2nd volume of GOLD’s Age no Oto series is going to be released soon!

※Please DO NOT repost, retranslate, or use my translations without permission. Translation may not be 100% accurate!


You have a junior who’s older than you named Masaharu Shibatsuji at your part-time job at a convenience store. Masaharu is in a band called “Kyouga” and you love music, so the two of you get along well. Your guilty pleasure is having having casual convos while eating sweets after your part-time job. And then, in an unexpected turn of events, the two of you become even closer.


But due to his job as a musician, he’s also somewhat distant—


  1. Older Junior
  2. Advice
  3. Promise
  4. Close yet Far
  5. At the Park
  6. Musician’s Girlfriend


🎧 Earphones recommended


  • Title: Age no Oto Vol.2 / Sound of Age Vol.2
  • Original Title: アージュの音 Vol.2
  • Cast: Masato Kawamura
  • Release Date: July 29, 2022
  • Label: GOLD
  • Type: R18 Drama CD

Source: GOLD Official Website

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s